Definición de arretranco

Envíanos un mensaje
Enviar
Arretranco es una palabra que tiene varios significados dependiendo del país donde se utilice. En Cuba y Colombia, se refiere a los atelajes, guarniciones o arreos de las bestias de tiro, y se usa más en plural como arretrancos. En Canadá y Cuba, puede significar un mueble o trasto inútil o que estorba. En Canarias, se emplea como un insulto para referirse a una persona despreciable o inútil. En Chile, se utiliza para describir un adorno de mal gusto, aunque esta acepción está en desuso. En Colombia, puede referirse a una mujer coqueta, aunque su uso es poco común.



Definición de arretranco
  1. m. Cuba y Colom. Cada uno de los atelajes, guarniciones o arreos de las bestias de tiro.

    ♦ Se emplea más en plural en este sentido: arretrancos.

    ♦ Variante: arritranco (en todas las acepciones).

    Ejemplo de uso: "Quintín , te daré un caballo pasero aperadito desde el arretranco hasta la pechera", Montañas de Santander - Página 70 - Enrique Otero d Costa - 1973

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - CubaCuba
  2. Can. y Cuba. Mueble o trasto inútil o que estorba; arritranco.

    Esta acepción se emplea en: Canarias - CubaCuba
  3. Can. Persona despreciable o inútil.

    ♦ Se emplea como insulto.

    Ejemplo de uso: "¡menudo arretranco de tío!".

    Esta acepción se emplea en: Canarias
  4. fig. Chile. Adorno de mal gusto.

    ♦ En desuso.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  5. Colom. Mujer coqueta.

    ♦ Poco uso.

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  6. Mujer de malas costumbres, inmoral; prostituta.
  7. En Náutica, recamento o especie de anillo de la verga cebadera. También llamado arretranca.



    Etimología u origen de la palabra arretranco:
    de retranca.
Actualizado: 17/12/2020- Autor: Leandro Alegsa


Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar y comentar
Comentar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor, concursos y cultura general.
Síguenos
Instagram
Facebook
Twitter
Instagram nuevo
Instagram nuevo
¡Vamos a jugar!
¡Haber A ver si ya se callan!
Haber A ver , que quiero ser el primero en leerlo.
Al técnico le asusta que el día del partido pueda a ver haber 40 grados de temperatura.
Palabras relacionadas a arretranco

Análisis de arretranco

Usos de arretranco

Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas arretranco?

a-rre-tran-co
La palabra arretranco tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación arretranco?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: tran
Tipo de acentuación de arretranco: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo rr.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de arretranco

Palabra inversa: ocnarterra
Número de letras: 10
Posee un total de 4 vocales: a e a o
Y un total de 6 consonantes: r r t r n c

¿Es aceptada "arretranco" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: arretranco (RAE)

Diccionarios relacionados: Chilenismos - Colombianismos - Cubanismos - Españolismos - Sustantivos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Anales de la Academia de la historia - Página 167 - Academia de la Historia de Cuba · 1923

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "arretranco" ]

[ Imágenes relacionadas a "arretranco" ]

[ Usos en libros de "arretranco" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
fig. = figurado
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de arretranco
Definiciones-de.com (2020). Definición de arretranco - Leandro Alegsa © 17/12/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/arretranco.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad