Candonga es una palabra que abarca diversas acepciones en el idioma español. Puede referirse a una lisonja exagerada o una demostración de cariño excesiva y falsa. También se utiliza para describir una broma constante o burla hacia alguien, a menudo mediante apodos. En algunos contextos, se refiere a una mujer astuta y zalamera, o a una mujer que evita el trabajo con habilidad. En Honduras, se utiliza para denominar un lienzo utilizado para fajar el vientre de un bebé.
Esp. Cono de chapa y veleta que rematan las chimeneas y que gira para facilitar la salida del humo a favor del viento. Quedan en uso en ciertos pueblos zamoranos como Codesal y Villardeciervos.
Can. Lugar donde son arrinconados provisionalmente los gallos de pelea fracasados: mestizos, mestizays, barajundas. También jaula o cárcel de los gallos moribundos.
♦ Esta acepción se emplea en: Canarias
Can. Por ext. Cárcel, mazmorra, chirona.
Ejemplo de uso: "está en la candonga".
♦ Esta acepción se emplea en: Canarias
fam. Mula de tiro o mula vieja.
♦ Acepción en desuso.
Cualquier cosa vil y de poco uso.
♦ Acepción en desuso.
(está para la candonga) loc. Que está a punto de morir, equivalente a la expresión "está en las últimas".
- Venezuela
