Confiar es un acto de entrega y responsabilidad hacia otra persona, donde se deposita fe en su capacidad para cuidar y proteger lo que se le confía. También implica suponer o creer en algo sin garantías absolutas, basándose en una expectativa positiva. Asimismo, se refiere a la esperanza en eventos favorables o en el apoyo de alguien. Al confiar en alguien, se deposita la confianza en sus cualidades, valores y habilidades, creyendo firmemente en su integridad. Finalmente, implica dejar en manos de la suerte, el destino o una entidad superior el control sobre los resultados futuros.
Esta acepción se relaciona con depositar confianza en las cualidades, valores o habilidades de alguien.
Significa creer firmemente en la integridad, honestidad o capacidad de una persona basándose en el conocimiento previo o la intuición sobre su carácter.
Ejemplos de uso: "Confío plenamente en su probidad; nunca me ha dado razón para dudar."
"Confío en tu criterio para tomar esta decisión; siempre has demostrado tener buen juicio."
Esta acepción destaca el acto de poseer fe y seguridad en uno mismo o en las propias capacidades y recursos. Es un sentimiento interno de certeza y autoconfianza.
Ejemplos de uso: "Confío plenamente en mi memoria para recordar todos los detalles importantes."
"A pesar de los desafíos, confío en mi capacidad para superarlos."
"Confiar" aquí implica compartir información personal, secretos o aspectos íntimos con alguien más, bajo la expectativa de discreción y entendimiento mutuo.
Es un acto de apertura emocional basado en la confianza establecida entre las partes.
Ejemplos de uso: "Me confió sus infortunios esperando encontrar consuelo y consejo."
"Anoche me confió sus planes futuros; me siento honrado por su confianza."
Segundo diccionario: confiar
Origen de la palabra: (latín confidáre, por confidére.)
intr. Esperar con firmeza y seguridad.
tr. Poner al cuidado de uno algún negocio u otra cosa.
Depositar en uno, sin más seguridad que la buena fe, la hacienda, el secreto u otra cualquier cosa. Ú.t.c.r.
Dar esperanza a uno de que conseguirá lo que desea.
• « Después de haber sido traicionado por alguien en quien confiaba, decidió que nunca más volvería a confiar en alguien. »
• « Después de haber sido traicionado por su mejor amigo, el hombre se alejó de él y nunca volvió a confiar en nadie de nuevo. »
• « El científico loco creó una máquina del tiempo, pero no sabía si podía confiar en ella o no. »
• « Necesitaba una amistad verdadera y sincera, alguien a quien confiarle mis problemas y compartir mis alegrías. Por suerte, encontré esa amistad en mi mejor amiga. » (de confiar | con pronombre enclítico "le")
• « Un amigo es alguien en quien confiamos. A menudo, son las personas que nos hacen reír cuando estamos tristes. » (de confiar | conjugación)
intr. = verbo intransitivo tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo Más abreviaturas...
