La palabra rúa se emplea para referirse a una calle o avenida en contextos formales o literarios, que conecta áreas urbanas rodeada de edificaciones. También se refiere a un camino destinado al tránsito de carruajes y vehículos de tracción animal. En Galicia, España, se usa para describir una fiesta nocturna en las calles de un pueblo. "Hacer la rúa" significa pasear sin rumbo fijo por las calles. Un "coche de rúa" es un vehículo para áreas urbanas, no para viajes largos.
La palabra "rúa" se utiliza para designar una calle o avenida, especialmente en contextos formales o literarios. Se refiere a cualquier vía pública urbana que permite la circulación de personas y vehículos, rodeada por edificaciones en ambos lados.
Ejemplos de uso: "La rúa principal del pueblo estaba adornada con luces para la festividad".
"Caminamos por una estrecha rúa empedrada que conducía a la plaza mayor".
En este contexto, "rúa" se refiere específicamente a un camino o vía diseñado o utilizado principalmente para el paso de carruajes y otros vehículos de tracción animal, antes de la invención del automóvil.
Ejemplos de uso: "La antigua rúa aún conserva las marcas dejadas por los carruajes que pasaban por ella".
"Los nobles recorrían la rúa en sus carruajes para asistir al baile en el palacio".
Gal. Fiesta o juerga celebrada de noche en una aldea.
Esta acepción es particularmente usada en Galicia, España, donde "rúa" describe una celebración nocturna o fiesta popular que tiene lugar en las calles de una aldea o pueblo, caracterizada por música, baile y convivencia comunitaria.
Ejemplos de uso: "La rúa de esta noche reunió a todo el pueblo en una gran celebración".
"Durante las fiestas patronales, las rúas se suceden noche tras noche".
"Hacer la rúa" es una expresión que significa vagar o pasear sin rumbo fijo por las calles de una localidad, disfrutando del ambiente urbano o participando en actividades recreativas al aire libre.
Ejemplos de uso: "Los jóvenes decidieron hacer la rúa toda la tarde antes del concierto".
"Después de cenar, nos apetecía hacer la rúa bajo las estrellas".
(coche de rúa) Vehículo para las vías pequeñas, no destinado a viajes largos.
Esta acepción hace referencia a un tipo de vehículo diseñado para circular principalmente dentro de áreas urbanas o suburbanas, no adecuado para recorridos largos debido a su construcción, tamaño o capacidad.
Ejemplos de uso: "El coche de rúa es perfecto para moverse por el centro histórico".
"Decidimos comprar un coche de rúa debido a lo práctico que resulta para nuestro día a día en la ciudad".
(Rúa) Municipio español, su capital es A Rúa de Valdeorras, situado en la comarca gallega de Valdeorras, al noreste de la provincia de Orense. Población: 4459 hab (2017)
Esta acepción se refiere específicamente al municipio conocido como A Rúa, ubicado en la comunidad autónoma de Galicia, España. Es destacable por su patrimonio cultural y natural.
Origen etimológico de rúa: proviene de la palabra latina ruga (que significa "camino").
Segundo diccionario: rúa
Origen de la palabra: (latín ruga, camino.)
f. Calle de un pueblo.
Camino carretero.
En Galicia, fiesta o diversión nocturna de aldeanos.
