Yapa es una palabra utilizada en varios países de América del Sur para referirse a una cantidad o cosa adicional que se añade a algo, ya sea como un obsequio, una atención amable o una parte extra. En Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay, se emplea para describir este gesto de gratitud que los comerciantes hacen a sus clientes. También se refiere al azogue utilizado en las minas argentíferas para facilitar el trabajo. En ámbitos rurales de Argentina, se usa para mencionar la parte extrema del lazo rematada por una argolla. En Bolivia y Ecuador, se refiere al último hijo en una familia numerosa.
Azogue que en las minas argentíferas de América se añade al mineral para facilitar el término de su trabajo en el buitrón.
Obsequio o atención en productos que da el comerciante al cliente como gesto de amabilidad por la compra realizada; ñapa.
Ejemplos de uso: "le hice una buena compra y me dio una buena yapa".
"la yapa es una especie de vínculo de agradecimiento por la fidelidad que tienen los clientes con sus comercios como la verdulería, la carnicería y el almacén del barrio".
"la yapa no es obligatoria, pero es una buena manera de fidelizar clientes".
Arg. Parte más extrema del lazo rematada por una argolla.
♦ Se usa en ámbitos rurales, especialmente en el norte de Argentina.
adv. = adverbio o adverbial conju. v. = conjugación verbal f. = sustantivo femenino loc. = locución loc. adv. = locución adverbial V. = Ver o Verbo Más abreviaturas...
- Bolivia
- Chile
- Paraguay
- Uruguay
