Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «avería»

Significado de avería · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Una avería se refiere a un daño o deterioro que puede sufrir un buque, su carga o mercaderías.

En términos generales, se trata de un problema o fallo que afecta el funcionamiento normal de una máquina, un automóvil u otro tipo de equipo.

Este término se utiliza principalmente en el ámbito marítimo y comercial para describir situaciones donde algo no está funcionando correctamente o ha sufrido algún tipo de desperfecto.

Tabla de contenido

Definición de avería

1
f. Mar. Daño que padece un buque o su carga.
2
Daño que sufren las mercaderías.
3
Deterioro.

Ejemplo de uso: "avería en una máquina, en un automóvil".
Etimología u origen
proviene de ave y con el sufijo -ería.

Segundo diccionario

1
f. Lugar donde se crían aves.
2
Averío.
Etimología u origen
proviene de ave y con el sufijo -ería.

2º artículo

1
f. Daño que padecen las mercaderías o géneros durante el transporte por tierra o por mar.
2
Deterioro o desperfecto de cualquiera de los órganos de un aparato que impide el normal funcionamiento de éste.
3
fam. Azar, daño, perjuicio o menoscabo.
4
Chile. Suceso desgraciado.

♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
5
Mar. Detrimento o daño de la embarcación.
6
—gruesa. Daño o gasto que deliberadamente se causa al buque o al cargamento, ya para salvarlos, o bien para preservar a otros buques, el importe del cual ha de ser pagado por cuantos tienen interés en el salvamento que se ha procurado. Ver: avería gruesa
7
—simple. La que no afecta a todos los interesados en el riesgo o salvamento. Ver: avería simple
Etimología u origen
(del árabe, las mercaderías estropeadas.)

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2018). Definición de avería - Leandro Alegsa © 21/07/2018.

Compartir y buscar

Sinónimos y antónimos de avería


Ver todos los sinónimos de avería

Ejemplos de oraciones con avería

  • « El contrato incluye cláusulas sobre responsabilidad en caso de avería. »
  • « Solicité un peritaje para valorar el alcance de la avería. »
  • « La avería mecánica del dron obligó a cancelar la demostración. »

Análisis de la palabra avería

  • Palabra inversa: aíreva
    Número de letras: 6
    Vocales: a e í a
    Consonantes: v r
  • Separación en sílabas: a-ve-rí-a
    Tipo de acentuación: Palabra grave (también llana o paroxítona).
  • Pronunciación (AFI): [ a.βeˈɾi.a ]
  • RAE: Consultar en la RAE

Palabras cercanas

averno averroísmo averroísta aversión averso (aversa) avertina averá avería avería gruesa avería gruesa (navegación) aves avestruz

Posibles palabras o artículos relacionados

avería gruesa (navegación) avería, derecho marítimo avería simple avería gruesa
✨ Explicación sencilla de «avería» ▾
1. Avería significa que un barco o las cosas que lleva pueden haber sufrido un daño en el mar. Ejemplo: "El barco tuvo una avería y empezó a inundarse".

2. También puede ser que las cosas que se transportan en un vehículo o en un barco hayan sufrido algún daño durante el viaje. Ejemplo: "La caja de la mudanza tuvo una avería y se rompió durante el traslado".

3. Avería también significa que algo se ha deteriorado, que está en mal estado. Ejemplo: "El refrigerador tiene una avería y ya no enfría".
¿Te resultó útil?

Nota: esta explicación sencilla se generó con IA y puede contener alguna imprecisión.

Si todavía tienes dudas, puedes usar el asistente general de esta misma página.

Asistente IA: El Diccionario No Muerde

Asistente de inteligencia artificial

IA: El Diccionario No Muerde

Tipo de respuesta
Avanzado
Respuesta avanzada

Ejemplos de lo que puedes preguntar

La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

¡Prueba nuestra app!

Nuestro asistente IA en tu móvil

Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

Puedes ver más información en la página de la app.

¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

Preguntas y comentarios

Todavía no hay comentarios visibles.
← averá avería gruesa →