Significado de cabuya | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de cabuya

Definición de cabuya (cabuyá)

Cabuya es un término que se utiliza para referirse a diversas especies de plantas como pita, fique, cabuyo, henequén o penco, de las cuales se extraen fibras resistentes para la elaboración de hilos. Estos hilos se emplean en la confección de alpargatas, cuerdas, redes y sacos. También se le conoce como cabuyá. En América Central, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, se usa para denominar a las sogas o cuerdas elaboradas con pita. En República Dominicana y Puerto Rico, se refiere a la cuerda utilizada para hacer girar el trompo. En náutica, se hace referencia al conjunto de cabos pequeños como parte de la cabuyería.

Tabla de contenido
Definición de cabuya
Significado de "cabuya" más simple o para niños
Etimología de cabuya
Sinónimos de cabuya
Análisis de "cabuya" como palabra
Palabras cercanas a "cabuya"
¿Dudas o consultas?

Definición de cabuya

f. Nombre común para varias especies de plantas conocidas como pita, fique, cabuyo, henequén o penco. De estas se extraen fibras para la confección hilos de gran resistencia. Con estos se elaboran alpargatas, cuerdas, redes, sacos, etc.

Nombres científicos: Agave americana, Agave leotonae, Agave fourcroydes, Agave sisalana, entre otros.

♦ Variante: cabuyá.

Cabuya. Licencia CC
Fibras, tejidos y cuerdas elaboradas con la planta pita (o cabuyo).

Ejemplos de uso: "Prepara varias hebras de hilo de cabuya, las ajusta pisando con el pie y comienza a dar las vueltas con las palmas de sus manos toscas. A esa especie de técnica la llaman tursina (torcer o dar vueltas al hilo)", Los salasakas aún elaboran sogas con penco de cabuya, ElComercio.com - 26 ene. 2017

"el costal de cabuya se sigue utilizando por su resistencia".

Rollo de cabuya
Amer. C., Colom., Ecuad., Perú y Venez. Soga o cuerda, especialmente la elaborada de pita.

♦ Derivado: encabuyar.

Ejemplo de uso: "usa cabuya para amarrar los utensilios".

♦ Esta acepción se emplea en: América Central - Colombia - Ecuador - Perú - Venezuela
Rep. Dom. y P. Rico. Cuerda empleada para hacer girar el trompo; zumbel.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto Rico - República Dominicana
En Náutica, cabuyería o conjunto de cabos pequeños.
Pan. Parcela de terreno de unos 1118 m2.

♦ Esta acepción se emplea en: Panamá
Hond. Chisme, rumor.

♦ Esta acepción se emplea en: Honduras
Salv. Colilla de cigarro.

♦ Esta acepción se emplea en: El Salvador
Salv. Cosa o persona de poco valor o inútil.

♦ Esta acepción se emplea en: El Salvador
(dar cabuya) loc. P. Rico. y Venez. Amarrar, atar.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto Rico - Venezuela
(dar cabuya) loc. Cuba., P. Rico y Venez. Dar excusas o alargar un tema; dar largas.

Ejemplo de uso: "dale cabuya a ver si se cansa".

♦ Esta acepción se emplea en: Cuba - Puerto Rico - Venezuela
(ponerse en la cabuya) fig. y fam. Amer. Coger el hilo, entender un asunto.

♦ Esta acepción se emplea en: América
(vérsele a alguien las cabuyas) Conocérsele a alguien el ardid, ver en qué anda metido.
(unos a la bulla y otros a la cabuya) fr. Hond. y Nic. Frase que indica que alguien se aprovecha de las situaciones caóticas.

♦ Esta acepción se emplea en: Honduras - Nicaragua
(Cabuya) Nombre de varias localidades de Panamá.

Etimología u origen de la palabra cabuya: proviene del taíno kabuja.

Segundo diccionario:
cabuya

Origen de la palabra: (Voz caribe)

f. Pita, 1er. art.

Fibra de la pita con que se componen cuerdas y tejidos.

And. y Amér. Cuerda sobre todo la de pita.

♦ Esta acepción se emplea en: América - Andalucía

Pan. Parcela de terreno equivalente a unos 1118 metros cuadrados.

♦ Esta acepción se emplea en: Panamá

(dar cabuya) fr. Amér. S. Amarrar, atar.

♦ Esta acepción se emplea en: América

(ponerse en la cabuya) fr. fig. Amér. Merid. Coger el hilo, ponerse al tanto de algún asunto.

♦ Esta acepción se emplea en: América del Sur

Actualizado: 13/07/2020 - Autor: Leandro Alegsa

¿Necesitas una definición más sencilla de «cabuya»?

← caburé

cabuyal →

Sinónimos y antónimos de cabuya

Sinónimos: cabuyo, fique, pita, henequén, penco

Ver aquí todos los sinónimos de cabuya

Diccionarios relacionados

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar y comentar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: el asistente ha sido entrenado para responder tus dudas con muy buenos resultados, pero puede equivocarse. Te sugiero dejar tu email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Fuentes bibliográficas y más información de cabuya:

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "cabuya" ]
[ Imágenes relacionadas a "cabuya" ]
[ Usos en libros de "cabuya" ]

Análisis de cabuya

Usos de cabuya

Se usa o puede usarse como: sustantivo femenino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas cabuya?

ca-bu-ya
La palabra cabuya tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación cabuya?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: bu
Tipo de acentuación de cabuya: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee diptongo homogéneo uy.

Pronunciación de cabuya

Pronunciación (AFI): [ kaˈβu.ʝa ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de cabuya

Palabra inversa: ayubac
Número de letras: 6
Posee un total de 3 vocales: a u a
Y un total de 3 consonantes: c b y

¿Es aceptada "cabuya" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: cabuya (RAE)

Categorías donde se encuentra: cabuya

Pueblos originarios - América Central - América del Sur - Americanismos - Colombianismos - Dominicanismos - Ecuatorianismos - Guatemalismos - Hondureñismos - Panameñismos - Peruanismos - Puertorriqueñismos - Salvadoreñismos - Venezolanismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados

Abreviaturas empleadas en la definición

1er. art. = primer artículo (en este diccionario)
art. = artículo
f. = sustantivo femenino
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
loc. = locución
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de cabuya

Definiciones-de.com (2020). Definición de cabuya - Leandro Alegsa © 13/07/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/cabuya.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "cabuya" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase: