1
v. t. Imponer castigo al que ha cometido una falta.
Esta acepción se refiere a la acción de aplicar una sanción o pena a alguien que ha infringido una norma, ley o regla, con el objetivo de corregir su comportamiento o como medida de justicia.
Ejemplos de uso: "El profesor decidió castigar al alumno por copiar en el examen".
"La justicia debe castigar a los culpables para mantener el orden social".
Esta acepción se refiere a la acción de aplicar una sanción o pena a alguien que ha infringido una norma, ley o regla, con el objetivo de corregir su comportamiento o como medida de justicia.
Ejemplos de uso: "El profesor decidió castigar al alumno por copiar en el examen".
"La justicia debe castigar a los culpables para mantener el orden social".
2
Maltratar.
En este contexto, "castigar" se utiliza para describir el sufrimiento o las adversidades que una persona experimenta, muchas veces como resultado de circunstancias difíciles o injustas, sin que necesariamente haya habido una falta cometida por la persona afectada.
Ejemplos de uso: "Se sentía castigado por la vida después de perder su trabajo y su casa".
"Muchos lo consideran un hombre castigado por la vida, pero él sigue adelante con esperanza".
En este contexto, "castigar" se utiliza para describir el sufrimiento o las adversidades que una persona experimenta, muchas veces como resultado de circunstancias difíciles o injustas, sin que necesariamente haya habido una falta cometida por la persona afectada.
Ejemplos de uso: "Se sentía castigado por la vida después de perder su trabajo y su casa".
"Muchos lo consideran un hombre castigado por la vida, pero él sigue adelante con esperanza".
3
Escarmentar.
Esta acepción implica hacer que alguien aprenda de sus errores o malas decisiones a través de las consecuencias negativas que estas acarrean, con el fin de evitar que se repitan en el futuro.
Esta acepción implica hacer que alguien aprenda de sus errores o malas decisiones a través de las consecuencias negativas que estas acarrean, con el fin de evitar que se repitan en el futuro.
4
Mortificar, atormentar.
Aquí, "castigar" se refiere a causar dolor físico o emocional a alguien, ya sea como forma de castigo o por otros motivos.
Ejemplos de uso: "Se autoimpuso un ayuno severo como forma de castigar su cuerpo y espíritu".
"Las críticas constantes del jefe comenzaron a castigar su autoestima".
"Castigar su carne".
Aquí, "castigar" se refiere a causar dolor físico o emocional a alguien, ya sea como forma de castigo o por otros motivos.
Ejemplos de uso: "Se autoimpuso un ayuno severo como forma de castigar su cuerpo y espíritu".
"Las críticas constantes del jefe comenzaron a castigar su autoestima".
"Castigar su carne".
5
fig. Corregir, enmendar.
En sentido figurado, esta acepción se relaciona con la idea de hacer correcciones o mejoras en algo, especialmente en trabajos escritos o artísticos, para perfeccionarlos.
Ejemplos de uso: "Pasó horas revisando y castigando el manuscrito hasta quedar satisfecho con el resultado".
"Es importante castigar el estilo antes de publicar cualquier artículo".
"Castigar el estilo de un escrito".
En sentido figurado, esta acepción se relaciona con la idea de hacer correcciones o mejoras en algo, especialmente en trabajos escritos o artísticos, para perfeccionarlos.
Ejemplos de uso: "Pasó horas revisando y castigando el manuscrito hasta quedar satisfecho con el resultado".
"Es importante castigar el estilo antes de publicar cualquier artículo".
"Castigar el estilo de un escrito".
6
fig. Dañar, perjudicar, estropear un fenómeno natural.
Este uso figurado describe la acción de afectar negativamente algo, especialmente referido a elementos naturales o ambientales.
Ejemplos de uso: "La contaminación está castigando severamente los océanos del mundo".
"El cambio climático ha comenzado a castigar las cosechas en varias regiones".
Este uso figurado describe la acción de afectar negativamente algo, especialmente referido a elementos naturales o ambientales.
Ejemplos de uso: "La contaminación está castigando severamente los océanos del mundo".
"El cambio climático ha comenzado a castigar las cosechas en varias regiones".
7
fig. Enamorar por pasatiempo.
En este contexto coloquial y menos formal, "castigar" se utiliza para describir la acción de conquistar o seducir a alguien sin intenciones serias, más bien como un entretenimiento.
Ejemplos de uso: "Él tiene fama de castigar corazones sin comprometerse realmente".
"No te involucres con él; solo busca castigar sin pensar en las consecuencias".
En este contexto coloquial y menos formal, "castigar" se utiliza para describir la acción de conquistar o seducir a alguien sin intenciones serias, más bien como un entretenimiento.
Ejemplos de uso: "Él tiene fama de castigar corazones sin comprometerse realmente".
"No te involucres con él; solo busca castigar sin pensar en las consecuencias".
8
Taurom. Herir al toro con picas o banderillas o torear con pases de castigo.
Esta acepción es específica del ámbito taurino y se refiere a las acciones dentro de una corrida destinadas a debilitar al toro mediante heridas infligidas con distintos instrumentos o técnicas.
Ejemplos de uso: "El matador procedió a castigar al toro con banderillas antes del tercio final".
"Durante la faena, utilizó varios pases de castigo para preparar al toro para la estocada".
Esta acepción es específica del ámbito taurino y se refiere a las acciones dentro de una corrida destinadas a debilitar al toro mediante heridas infligidas con distintos instrumentos o técnicas.
Ejemplos de uso: "El matador procedió a castigar al toro con banderillas antes del tercio final".
"Durante la faena, utilizó varios pases de castigo para preparar al toro para la estocada".
Enviar comentario o duda sobre «castigar»
También puedes usar el asistente de IA si prefieres una respuesta inmediata.