Significado de pena | Sinónimos y oraciones de ejemplo con pena: f. Castigo impuesto por un delito o falta. Ejemplo: pena

Envíanos un mensaje


Enviar

Definición de pena



Definición de pena
Anuncios
Actualizado: 03/09/2010
  1. f. Castigo impuesto por un delito o falta. Ejemplo: pena correccional.
  2. Pesadumbre, tristeza, aflicción. Ejemplo: la muerte de su amigo le dio mucha pena.
  3. Dificultad, trabajo. Ejemplo: lo ha hecho con mucha pena.
  4. Lástima. Ejemplo: es una pena que no hayas podido venir.
  5. Cinta que llevaban al cuello las mujeres como adorno.
  6. Pluma mayor del ave.
  7. Mar. Extremo superior de la antena.

    Origen etimológico de la palabra: proviene de la palabra latina poena

Segundo diccionario:
pena
    Origen de la palabra: (latín poena, y éste del gr.)

  1. f. Castigo puesto por la autoridad legítima al que ha cometido un delito o falta.
  2. Cuidado, aflicción o sentimiento interior grande.
  3. Dolor, tormento o sentimiento corporal.
  4. Dificultad, trabajo. Con mucha pena ha terminado este negocio.
  5. V. Alma en pena.
  6. V. Siervo de la pena.
  7. Cinta adornada con una joya en la punta, que usaban las mujeres atándola al cuello y dejando los extremos sueltos sobre el pecho.
  8. For. V. Conmutación de pena.
  9. pl. Germ. Galeras.

    Usada en plural.
  10. —accesoria. For. La que se aplica según la ley, como inherente, en ciertos casos a la principal. Ver: pena accesoria
  11. —aflictiva. For. La de mayor gravedad dentro de la pena primera del código penal. Ver: pena aflictiva
  12. —capital. La de muerte. Ver: pena capital
  13. —correccional. For. La de segunda clase, entre las de diversa gravedad, y que determinaba el código penal. Ver: pena correccional
  14. —de daño. Privación completa de la vista de Dios en la otra vida. Ver: pena de daño
  15. —de la nuestra merced. Conminación que empleaban los reyes para castigar al que no obedecía sus mandatos. Ver: pena de la nuestra merced
  16. —de la vida. Pena capital. Ver: pena de la vida
  17. —del homicillo. Homicillo, 1era. acep. Ver: pena del homicillo
  18. —del sentido. La que atormenta el cuerpo o los sentidos del condenado. Ver: pena del sentido
  19. —del talión. La que imponía al reo un daño igual al que él había causado. Ver: pena del talión
  20. fig. Perjuicio o daño, de intereses o moral, que sufre el que causó otro semejante.
  21. —grave. For. Por oposición a las leves, cualquiera de las de mayor severidad señaladas en la ley para castigar los delitos. Ver: pena grave
  22. —leve. For. Cualquiera de las de menor rigor, como reprensión privada, arresto menor o multa pequeña, y que la ley señala como castigo de las faltas. Ver: pena leve
  23. —ordinaria. For. Se llamaba así en la legislación antigua a la pena capital. Ver: pena ordinaria
  24. —pecuniaria. Multa. Ver: pena pecuniaria
  25. penas de cámara. For. Condenaciones pecuniarias que los jueces y tribunales imponían a las partes con aplicación a la cámara real o fisco.
  26. A duras, a graves o malas penas, m. adv. Con gran dificultad o trabajo.
  27. A penas, m. adv. Apenas.
  28. Merecer la pena una cosa. fr. Valer la pena.
  29. Ni pena ni gloria, expr. fig. Insensibilidad con que uno se queda cuando ve u oye las cosas.
  30. Pasar uno la pena negra, fr. fig. Sufrir aflicción grave, bien física o moral.
  31. Pasar uno las penas del purgatorio, fr. fig. Padecer molestias o aflicciones continuas.
  32. So pena. m. adv. Bajo la pena o el castigo adecuado.
  33. Súfrase quien penas tiene, que tiempo tras tiempo viene, ref. Indica que no se ha de perder la esperanza ni en los peores momentos.
  34. Valer la pena una cosa. fr. Se denota su importancia o denota que se puede dar por bien empleado el trabajo que cuesta. Ú. también con negación.
    2º artículo
    Origen de la palabra: (latín penna.)

  1. f. Cada una de las plumas mayores de un ave, se hallan situadas en las extremidades de las alas o en el arranque de la cola, y sirven sobre todo para dirigir el vuelo.
  2. Mar. Parte extrema y más delgada de una entena.
    3º artículo
    Origen de la palabra: conjugación del verbo «penar», modificándolo así: pena

  1. (pena) conju. v. Conjugación del verbo penar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted pena) del Presente del Indicativo.

  2. (¡pena!) conju. v. Conjugación del verbo penar. Se trata de la segunda persona del singular (tú pena) del Afirmativo del Imperativo.

    ♦ Leer oraciones donde se usa «pena» aquí: Ejemplos de usos de pena

    ♦ Ver todas las conjugaciones de «penar» aquí: penar



Sinónimos y antónimos de pena
Sinónimos de pena: castigo, condena, correctivo, penalidad, penitencia, sanción
Antónimos de pena: perdón
Sinónimos de pena: agobio, dificultad, fatiga, molestia, trabajo
Antónimos de pena: alivio
Ver todos los sinónimos, antónimos y palabras relacionadas aquí: pena

¿Mejoramos la definición?
Puntos: 0 (0 votos)

Ejemplos de oraciones con pena (y derivados)
« Y cuando ya no distraída, despierto, consciente al fin de mi largo sueño, tú, pájaro de la vida, te vas volando; tú dejándome sola en mi dolor sola en mi pena, sola en mi llanto. »
« Lloraba la tarde, llorando... y ese llanto acompañaba la pena de tu alma. »
« Se cuenta que Alejandro Magno solía taparse una oreja con la mano siempre que oía las acusaciones en un juicio en que estaba de por medio la pena capital. »
« En personas de este tipo, "dejarlo para mañana" constituye una fuerza que contribuye al bienestar social. Por ejemplo: redunda en mejores logros en otras áreas que valen la pena y, más tarde, deja paso a un sentido del deber que motiva a terminar la tarea poco atractiva que tanto esfuerzo había costado evitar. »
« "Señores del jurado", pronunció solemnemente, dirigiéndose a sí mismo, "pido la pena de muerte para esa horrible persona". »

Compartir la definición, preguntar y buscar


Fuentes bibliográficas y más información de pena:
Análisis de pena
Se usa o puede usarse como: adverbio, sustantivo femenino, sustantivo masculino, en sentido figurado, conjugación del verbo
La palabra pena tiene 2 sílabas.
Separación en sílabas de pena: pe-na
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: pe
Tipo de acentuación de pena: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Pronunciación (AFI): [ ˈpe.na ]
Palabra inversa: anep
Número de letras: 4
Posee un total de 2 vocales: e a
Y un total de 2 consonantes: p n

¿Es aceptada "pena" en el diccionario de la RAE? Comparar con la RAE: pena (RAE)


Respondemos tus consultas o comentarios a continuación
Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
1era. acep. = primera acepción (en este diccionario)
acep. = acepción
adv. = adverbio o adverbial
conju. v. = conjugación verbal
expr. = expresión
f. = sustantivo femenino
fig. = figurado
For. = Forense (adm. de justicia)
fr. = frase
germ. = germánico o Germanía
gr. = griego
m. = sustantivo masculino
m. adv. = modo adverbial
Mar. = Marina
pl. = plural
ref. = refrán
Ú. = Úsase
V. = Ver o Verbo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición
Definiciones-de.com (2010). Definición de pena - ALEGSA © 03/09/2010 url: http://www.definiciones-de.com/Definicion/de/pena.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "pena" ]
pena
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - 0-9 - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Biología - Botánica - Fís. y Quím - Literatura - Medicina - Religión - Zoología - más categorías

Buscar por palabra o frase:

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - 0-9 - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Biología - Botánica - Fís. y Quím - Literatura - Medicina - Religión - Zoología - más categorías

Búsqueda por sugerencias: nuevo

Buscar por palabra o frase:

Puede hacer preguntas y responderemos a la brevedad preguntar aquí

¿Hay un error o falta alguna definición?: reportar






Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2019 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos