Significado de «pena»

1. f. Castigo impuesto por un delito o falta. Ejemplo: pena correccional.
   
2. Pesadumbre, tristeza, aflicción. Ejemplo: la muerte de su amigo le dio mucha pena.
   
3. Dificultad, trabajo. Ejemplo: lo ha hecho con mucha pena.
   
4. Lástima. Ejemplo: es una pena que no hayas podido venir.
   
5. Cinta que llevaban al cuello las mujeres como adorno.
   
6. Pluma mayor del ave.
   
7. Mar. Extremo superior de la antena.
   
   
   Origen etimológico de pena: proviene de la palabra latina poena

Origen de la palabra: (latín poena, y éste del gr.)


f. Castigo puesto por la autoridad legítima al que ha cometido un delito o falta.
Cuidado, aflicción o sentimiento interior grande.
Dolor, tormento o sentimiento corporal.
Dificultad, trabajo. Con mucha pena ha terminado este negocio.
V. Alma en pena.
V. Siervo de la pena.
Cinta adornada con una joya en la punta, que usaban las mujeres atándola al cuello y dejando los extremos sueltos sobre el pecho.
For. V. Conmutación de pena.
pl. Germ. Galeras.

♦ Usada en plural.
—accesoria. For. La que se aplica según la ley, como inherente, en ciertos casos a la principal. Ver: pena accesoria
—aflictiva. For. La de mayor gravedad dentro de la pena primera del código penal. Ver: pena aflictiva
—capital. La de muerte. Ver: pena capital
—correccional. For. La de segunda clase, entre las de diversa gravedad, y que determinaba el código penal. Ver: pena correccional
—de daño. Privación completa de la vista de Dios en la otra vida. Ver: pena de daño
—de la nuestra merced. Conminación que empleaban los reyes para castigar al que no obedecía sus mandatos. Ver: pena de la nuestra merced
—de la vida. Pena capital. Ver: pena de la vida
—del homicillo. Homicillo, 1era. acep. Ver: pena del homicillo
—del sentido. La que atormenta el cuerpo o los sentidos del condenado. Ver: pena del sentido
—del talión. La que imponía al reo un daño igual al que él había causado. Ver: pena del talión
fig. Perjuicio o daño, de intereses o moral, que sufre el que causó otro semejante.
—grave. For. Por oposición a las leves, cualquiera de las de mayor severidad señaladas en la ley para castigar los delitos. Ver: pena grave
—leve. For. Cualquiera de las de menor rigor, como reprensión privada, arresto menor o multa pequeña, y que la ley señala como castigo de las faltas. Ver: pena leve
—ordinaria. For. Se llamaba así en la legislación antigua a la pena capital. Ver: pena ordinaria
—pecuniaria. Multa. Ver: pena pecuniaria
penas de cámara. For. Condenaciones pecuniarias que los jueces y tribunales imponían a las partes con aplicación a la cámara real o fisco.
A duras, a graves o malas penas, m. adv. Con gran dificultad o trabajo.
A penas, m. adv. Apenas.
Merecer la pena una cosa. fr. Valer la pena.
Ni pena ni gloria, expr. fig. Insensibilidad con que uno se queda cuando ve u oye las cosas.
Pasar uno la pena negra, fr. fig. Sufrir aflicción grave, bien física o moral.
Pasar uno las penas del purgatorio, fr. fig. Padecer molestias o aflicciones continuas.
So pena. m. adv. Bajo la pena o el castigo adecuado.
Súfrase quien penas tiene, que tiempo tras tiempo viene, ref. Indica que no se ha de perder la esperanza ni en los peores momentos.
Valer la pena una cosa. fr. Se denota su importancia o denota que se puede dar por bien empleado el trabajo que cuesta. Ú. también con negación.
---
2º artículo

Origen de la palabra: (latín penna.)


f. Cada una de las plumas mayores de un ave, se hallan situadas en las extremidades de las alas o en el arranque de la cola, y sirven sobre todo para dirigir el vuelo.
Mar. Parte extrema y más delgada de una entena.
---
3º artículo

Origen de la palabra: conjugación del verbo «penar», modificándolo así: pena


(pena) conju. v. Conjugación del verbo penar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted pena) del Presente del Indicativo.


(¡pena!) conju. v. Conjugación del verbo penar. Se trata de la segunda persona del singular (tú pena) del Afirmativo del Imperativo.

♦ Leer oraciones donde se usa «pena» aquí: Ejemplos de usos de pena

♦ Ver todas las conjugaciones de «penar» aquí: penar

• « Aunque a veces la amistad puede ser difícil, siempre vale la pena luchar por ella. »

---

Enviar:

• « Me siento como un condenado a penas perpetuas. »
(de pena | plural)

• « A pesar de su pena, decidió seguir adelante con sus sueños. »

Gobierno

Sentimientos

Compartir

Buscar

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

[ Ayuda ] Dale información suficiente de lo que buscas, dale un contexto. El Asistente te puede dar definiciones, sinónimos y antónimos, oraciones de uso de palabras, encontrar ideas relacionadas, corregir ortografía y darte asistencia escolar sobre cualquier tema. Igualmente, te recomiendo FUERTEMENTE que uses nuestro Buscador (más abajo) para encontrar información apropiada, ya que esta fue escrita por nuestros expertos.

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

No hay ningún comentario todavía