Saltar al contenido

Diccionario

Significado de «cachanchán (cachanchana)»

Significado de cachanchán · Sinónimos, ejemplos y análisis de uso

Cachanchán es un término que se utiliza en diferentes países con distintos significados.

En Cuba, se refiere a un hombre de confianza en el ámbito político, que actúa como adulador y servidor incondicional.

En República Dominicana y Cuba, puede describir a alguien que alaba de manera interesada para obtener un favor.

En Puerto Rico, se usa para referirse a una persona vaga o holgazana.

En República Dominicana, también puede significar alguien a quien le gusta la fiesta o simplemente un allegado.

Es importante tener en cuenta el contexto regional para comprender plenamente el significado de este término.

Tabla de contenido

Definición de cachanchán

1
s. Cuba. Entre politicastros, hombre de confianza, ayudante adulador. Alcahuete. Servidor político incondicional.

♦ De uso despectivo. Variante: canchanchán/canchanchana.

Ejemplos de uso: "El cachanchán acompaña a los grandes hombres sin participar en alzamientos ni decir frases gloriosas, porque él es parte de la tramoya, como la claque, rellena espacio", Sabana grande era una fiesta - pág. 160 - Fausto Masó, ‎Cynthia Rodríguez - 2004

"Él también tiene un cachanchán que le hace trabajos sucios", Hecatombe Por Un Dulce En Angelina: Patología De Miedo - Orlando N. Gómez - 2018

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba
2
adj. / s. Cuba. y Rep. Dom. Se dice de quien alaba de manera interesada o exagerada con el fin de conseguir un favor o agradar. Adulón, servil, halaleva, chicharrón.

Ejemplo de uso: "Conocí en la brigada a un antiguo cachanchán tuyo".

♦ Esta acepción se emplea en: CubaCuba - República DominicanaRepública Dominicana
3
P. Rico. Se dice de alguien vago, holgazán.

♦ Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico
4
Rep. Dom. Que le gusta la fiesta, y entretenerse y divertirse tomando.

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
5
Rep. Dom. Allegado.

♦ Esta acepción se emplea en: República DominicanaRepública Dominicana
6
s. Can. Trabajador inexperto e incompetente.

Ejemplos de uso: "¡Es un cachanchán que no sabe hacer nada!".

"La verdad es que era un auténtico cachanchán como detective", El coleccionista de coprolitos - Rubén Naranjo Rodríguez - 2020

♦ Esta acepción se emplea en: Canarias
7
s. Can. Persona entrada en años y decrépita.

Ejemplo de uso: "Él ya está hecho un cachanchán".

♦ Esta acepción se emplea en: Canarias
Etimología u origen
1era. y 2da acep. aceps. del maya cham cham que significa "cosa pequeña".

Cómo citar esta definición

Definiciones-de.com (2022). Definición de cachanchán - Leandro Alegsa © 17/10/2022.

Compartir y buscar

Análisis de la palabra cachanchán

  • Palabra inversa: náhcnahcac
    Número de letras: 10
    Vocales: a a á
    Consonantes: c c h n c h n
  • Separación en sílabas: ca-chan-chán
    Tipo de acentuación: Palabra aguda.
  • RAE: Consultar en la RAE

Fuentes bibliográficas y más información

  • Etimología: Silabario de palabrejas - Página 43 - Elí de Gortari · 1988
  • Diccionario ejemplificado del español de Cuba. - Antonia María Tristá Pérez, ‎Gisela Cárdenas Molina · 2017
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (03-10-2022)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (03-10-2022)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

    • Palabras cercanas

    cacería deportiva cacería salvaje cacha cachalote cachama cachamarín cachamenta cachanchán (cachanchana) cachanlagua cachano cachapa cacharpear
    ✨ Explicación sencilla de «cachanchán» ▾
    Haz clic para generar una explicación más clara y fácil de entender.
    Asistente IA: El Diccionario No Muerde

    Asistente de inteligencia artificial

    IA: El Diccionario No Muerde

    Tipo de respuesta
    Avanzado
    Respuesta avanzada

    Ejemplos de lo que puedes preguntar

    La IA puede equivocarse, así que conviene contrastar la información importante.

    ¡Prueba nuestra app!

    Nuestro asistente IA en tu móvil

    Puedes anotarte para probar nuestra app con el Asistente IA en tu móvil, junto con definiciones, palabra culta del día y herramientas IA para tus textos.

    Puedes ver más información en la página de la app.

    ¿Quieres probar nuestra app y ayudarnos a mejorarla antes del lanzamiento? 🚀

    Solo necesitas un móvil Android y una cuenta de Google.

    Preguntas y comentarios

    Todavía no hay comentarios visibles.
    ← cachamenta cachanlagua →