Significado de juzgar | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de juzgar
Envíanos un mensaje
Enviar

Definición de juzgar



Tabla de contenido


Definición de juzgar

Actualizado: 29/08/2010
  1. v. t. For. Deliberar y sentenciar acerca de la culpabilidad de uno. Ejemplo: juzgara un reo.
  2. Resolver una cuestión como juez o árbitro.
  3. Estimar, creer. Ejemplo: juzgar oportuno hacer algo.
  4. Emitir un juicio sobre una persona o cosa.

    Origen etimológico de la palabra: proviene de la palabra latina iudicare, de ius, "derecho", a su vez del preclásico *ious, del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *yew(e)s ; y dicere, "decir", del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *deyḱ-, "mostrar"

Segundo diccionario:
juzgar
    Origen de la palabra: (De judgar.)

  1. Deliberar, el que posee autoridad para ello, sobre la culpabilidad de alguno, o de la razón que le asiste en un asunto y sentenciar lo procedente.
  2. Creer una cosa, formar dictamen.
  3. Fil. Afirmar la relación que existe entre dos cosas comparándolas. Estar a juzgado y sentenciado, fr. For. Quedar obligado a oír y consentir la sentencia que se diere.


juzgante 
 juzgó

Sinónimos y antónimos de juzgar
Sinónimos de juzgar: arbitrar, condenar, decretar, deliberar, dictaminar, estatuir, fallar, sentenciar
Antónimos de juzgar: abstenerse
Ver todos los sinónimos, antónimos y palabras relacionadas aquí: juzgar

¿Mejoramos la definición?
Puntos: 2.9 (9 votos)

Ejemplos de oraciones con juzgar (y derivados)
« Cuando nuestra sociedad está conectada con otras sociedades, estamos conectados con otras personas, y de repente podemos comparar cosas y juzgarlas en relación con cada una de ellas. »
(de juzgar | con pronombre enclítico "las")
« Hay varias historias en las que Yahvé juzgó a la gente, incluso a los reyes como David y Salomón, dejando claro que todas las personas eran conocidas por Yahvé y nadie podía escapar a su juicio. »
(de juzgar | conjugación)
« Tengri, dicen los tengristas, es el desconocido que lo sabe todo y que juzga las acciones de la gente como buenas o malas y las recompensa en consecuencia. »
(de juzgar | conjugación)
« Enrique II (r. 1154 - 1189) creó un sistema de sheriffs reales para hacer cumplir su voluntad, creó tribunales de circuito que viajaban por las tierras oyendo los casos, y creó un sistema de gran jurado que permitía que la gente fuera juzgada por sus iguales. »
(de juzgar | participio)
« A juzgar por el brillo de sus ojos, había estado pensando en nuestro perro Santos. »

Compartir la definición, preguntar y buscar


Fuentes bibliográficas y más información de juzgar:
Análisis de juzgar
Se emplea como: verbo transitivo
La palabra juzgar tiene 2 sílabas.
Separación en sílabas de juzgar: juz-gar
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: gar
Tipo de acentuación de juzgar: Palabra aguda (también oxítona).
Pronunciación (AFI): [ xuθˈɰaɾ ] (No seseante), [ xusˈɰaɾ ] (Seseante)
Palabra inversa: ragzuj
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: u a
Y un total de 4 consonantes: j z g r

¿Es aceptada "juzgar" en el diccionario de la RAE? Comparar con la RAE: juzgar (RAE)

Diccionarios relacionados:

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
Fil. = Filosofía
For. = Forense (adm. de justicia)
fr. = frase
t. = tiempo
V. = Ver o Verbo
v. t. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición
Definiciones-de.com (2010). Definición de juzgar - ALEGSA © 29/08/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/juzgar.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "juzgar" ]
juzgar
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Todos los derechos reservados © 1998 - 2020 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos